Malti
Il-Karnival tan-Nadur jikkonsisti f’dak Organizzat, il-Ħadd, 12 ta’ Frar wara n-12.30pm, u dak l-aktar popolari u Spontanju bejn is-17 u l-21 ta’ Frar, wara nżul ix-xemx. Il-Karnival Organizzat jinżamm fi Pjazza San Pietru u San Pawl bi programm imżewwaq li jinkludi karrjiet kbar u żgħar, maskeruni, kostumi, żfin bil-kostumi tal-adulti u tfal, baned, u tant aktar. Il-Karnival Spontanju jsir fit-toroq taċ-ċentru tan-Nadur fuq ħamest ijiem, fejn kulħadd ikun ħieles li jipparteċipa u jilbes il-maskla jew kostum favorit tiegħu.
English
The Organised Nadur Carnival will take place on Sunday 12 February after 12.30pm, at St. Peter and St. Paul’s Square with a fun programme full of floats both big and small, masquerades, costumes, dances in costumes, hilarious sketches, children’s dances, bands, and so much more. The Spontaneous Nadur Carnival is taking place between the 17th and 21st of February, after sunset in the streets of the Nadur centre for the span of five days. Everyone is free to participate and wear their own mask or costume.
